滴血翡翠第1集：

一头巨象驮着一块天下绝硕的大璞玉，被运到了小月城，引起了全城轰动。 但是，运来这块巨石的英国DOC矿业公司的斯丹尼，竟不顾玉石行所谓“赌石”的规矩，声称要用拍卖的方式，进行“公平”交易。这令小月城最大的玉石商、宝龙号老板官龙祥非常气愤。 在张镇长招待斯丹尼的酒宴上，官龙祥对盛气凌人的斯丹尼谈古论今，将几百年来翡翠商人以身家性命换得的“公平之道”慷慨以陈。最终，他一掷千金，以自己一生的心血做抵押，买下了这块天下奇石，令全城业界同仁为之一振。 但是，他万万没有料到，这正是斯丹尼与张镇长“中西合璧”，为他设下的一个阴险的圈套。 即将和官龙祥结为亲家的宝货会馆会长陈兴达，从蛛丝蚂迹中察觉出了这个阴谋。但一向处事谨慎的他，苦于没有真凭实据，无法对这位“从十五岁就一起走场”的老友说明真相，反而导致了官龙祥的误解。陈兴达一怒之下，声称要解除儿女的婚约；而官龙祥也赌着气，选定了良辰吉日，要当众摊牌开玉。 官龙祥的儿子官寸玉和陈兴达之女陈惠萍自幼青梅竹马，情感笃深。这时的寸玉刚从省城中学毕业回来，准备和惠萍成亲后，远赴西洋学习现代地质学。惠萍将自己自幼珍藏的一只翡翠玉鸟送给寸玉，希望它陪伴爱人渡过即将到来的相思之苦。但骤然而至的“婚变”，让这一对相爱至深的人儿震惊不已。 他们决定在开玉那天悄悄离开家，一起远渡重洋……